Introduction
Andrea Bocelli is a renowned Italian tenor who has captured the hearts of millions of people around the world with his soulful voice. One of his most popular songs is “Time To Say Goodbye”, which he performed with Sarah Brightman in 1996. The song has since become a classic and is often played at weddings, funerals, and other special occasions. In this article, we will take a closer look at the lyrics of “Time To Say Goodbye” and explore their meaning.
Verse 1
Quando sono sola sogno all’orizzonte
e mancan le parole
si lo so che non c’è luce
in una stanza quando manca il sole
se non ci sei tu con me, con me
su le finestre
mostra a tutti il mio cuore che
hai acceso chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada
The first verse of “Time To Say Goodbye” is in Italian and translates to: “When I’m alone, I dream on the horizon and words fail. Yes, I know there is no light in a room where the sun is absent. If you are not with me, with me, on the windows show everyone my heart, which you lit up, close within me the light you encountered on the street.”
The lyrics describe a sense of longing for someone who is not present. The speaker dreams of the horizon but feels that words are inadequate to express their feelings. They acknowledge that without the person they love, there is no light in their life. The reference to the heart being shown on the windows suggests an openness and vulnerability, while the idea of the light encountered on the street could be interpreted as a metaphor for love or hope.
Chorus
But you are with me, with me,
with me, close to me,
you are with me, with me,
with me, close to me,
Mi porti con te
You take me with you
The chorus of “Time To Say Goodbye” is in Italian and translates to: “You are with me, with me, with me, close to me. You are with me, with me, with me, close to me. You bring me with you.”
The repetition of “with me” and “close to me” emphasizes the speaker’s desire for closeness and intimacy with their loved one. The final line, “you bring me with you,” suggests a sense of unity or connection that transcends physical distance.
Verse 2
Quando sei lontana sogno all’orizzonte
e mancan le parole
e io si lo so che sei con me, con me
tu mia luna tu sei qui con me
mio sole tu sei qui con me, con me, con me, con me
con me, con me, con me, con me
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore che
hai acceso chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada
The second verse of “Time To Say Goodbye” is similar to the first, but now the speaker acknowledges that their loved one is with them in spirit, even when they are physically apart. The imagery of the moon and sun suggests a sense of balance and completeness, as if the speaker feels whole when they are together.
Conclusion
“Time To Say Goodbye” is a beautiful and moving song that captures the essence of love and longing. The lyrics express a deep desire for connection and intimacy, while the music adds to the emotional impact of the song. Whether you are a fan of classical music, opera, or simply appreciate heartfelt lyrics, “Time To Say Goodbye” is a timeless classic that will continue to touch the hearts of listeners for generations to come.
